Comentarios en: Fiasco editorial: Libranda decepciona y demuestra no estar a la altura (por ahora) http://contenidosdigitales.com/fiasco-editorial-libranda-decepciona-y-demuestra-no-estar-a-la-altura-por-ahora/ Blog sobre eBooks, eReaders y todo tipo de contenidos digitales Sat, 11 Feb 2012 17:04:15 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: Nazca http://contenidosdigitales.com/fiasco-editorial-libranda-decepciona-y-demuestra-no-estar-a-la-altura-por-ahora/comment-page-1/#comment-934 Nazca Thu, 14 Oct 2010 11:12:45 +0000 http://contenidosdigitales.com/?p=2439#comment-934 La mayoría de los títulos que tiene Libranda en lengua Catalana son títulos comerciales que existen en castellano, por lo tanto no creo que sea muy dificil pedir a dichas editoriales (que ya están dentro de la plataforma de Libranda) que también incluyan ese mismo libro en castellano. Es cierto, que otros títulos sólo son en catalán pero me referías a las obras más comerciales. La mayoría de los títulos que tiene Libranda en lengua Catalana son títulos comerciales que existen en castellano, por lo tanto no creo que sea muy dificil pedir a dichas editoriales (que ya están dentro de la plataforma de Libranda) que también incluyan ese mismo libro en castellano.

Es cierto, que otros títulos sólo son en catalán pero me referías a las obras más comerciales.

]]> Por: Josep Ma. http://contenidosdigitales.com/fiasco-editorial-libranda-decepciona-y-demuestra-no-estar-a-la-altura-por-ahora/comment-page-1/#comment-933 Josep Ma. Wed, 13 Oct 2010 17:38:45 +0000 http://contenidosdigitales.com/?p=2439#comment-933 Sobre el punto 4 de Nazca querría puntualizar que no entiendo la exigencia de ofrecer todos los títulos que se publican en catalán iguamente en castellano, como si fueran películas a doblar. Libranda es una plataforma que trabaja para toda España y lógicamente vende libros de autores catalanes que nadie ha traducido al castellano (cosa que supone otra edición, no son pelis, repito). Suelen venderse en Cataluña y, si este fuera un país más plural y culto, el catalán se apreciaría y la gente encontraría normal tenerlo que aprender, como el francés, sin ir más lejos, si interesara conocerlos de primera mano. No es a Libranda a quien hay que requerir que ofrezca un libro en catalán, sino a las editoriales respectivas. Sobre el punto 4 de Nazca querría puntualizar que no entiendo la exigencia de ofrecer todos los títulos que se publican en catalán iguamente en castellano, como si fueran películas a doblar. Libranda es una plataforma que trabaja para toda España y lógicamente vende libros de autores catalanes que nadie ha traducido al castellano (cosa que supone otra edición, no son pelis, repito). Suelen venderse en Cataluña y, si este fuera un país más plural y culto, el catalán se apreciaría y la gente encontraría normal tenerlo que aprender, como el francés, sin ir más lejos, si interesara conocerlos de primera mano. No es a Libranda a quien hay que requerir que ofrezca un libro en catalán, sino a las editoriales respectivas.

]]> Por: Libranda no se libra de su mal cuerpo y peor cabeza | Contenidos Digitales http://contenidosdigitales.com/fiasco-editorial-libranda-decepciona-y-demuestra-no-estar-a-la-altura-por-ahora/comment-page-1/#comment-902 Libranda no se libra de su mal cuerpo y peor cabeza | Contenidos Digitales Thu, 30 Sep 2010 17:36:56 +0000 http://contenidosdigitales.com/?p=2439#comment-902 [...] Primero fue la larga fase de anuncio que creó bastante espectación, luego fue su puesta en servicio y sus aparentes defectos de programación que la hicieron inoperativa y ahora su formato de ventas y la política de precios que no parece convencer a casi nadie. [...] [...] Primero fue la larga fase de anuncio que creó bastante espectación, luego fue su puesta en servicio y sus aparentes defectos de programación que la hicieron inoperativa y ahora su formato de ventas y la política de precios que no parece convencer a casi nadie. [...]

]]> Por: eBooks Vs. Libros (Infografía) | Contenidos Digitales http://contenidosdigitales.com/fiasco-editorial-libranda-decepciona-y-demuestra-no-estar-a-la-altura-por-ahora/comment-page-1/#comment-788 eBooks Vs. Libros (Infografía) | Contenidos Digitales Wed, 11 Aug 2010 10:39:59 +0000 http://contenidosdigitales.com/?p=2439#comment-788 [...] información de este tipo para que de una vez las empresas se pongan manos a la obra y mejoren esos proyectos nefastos. Vía | PrintingChoice Comparte este [...] [...] información de este tipo para que de una vez las empresas se pongan manos a la obra y mejoren esos proyectos nefastos. Vía | PrintingChoice Comparte este [...]

]]> Por: Observador subjetivo http://contenidosdigitales.com/fiasco-editorial-libranda-decepciona-y-demuestra-no-estar-a-la-altura-por-ahora/comment-page-1/#comment-780 Observador subjetivo Wed, 28 Jul 2010 12:26:49 +0000 http://contenidosdigitales.com/?p=2439#comment-780 Os invito a leer este post que acabo de publicar sobre el futuro del libro digital: http://observadorsubjetivo.blogspot.com/2010/07/escritores-dando-conciertos.html Os invito a leer este post que acabo de publicar sobre el futuro del libro digital:

http://observadorsubjetivo.blogspot.com/2010/07/escritores-dando-conciertos.html

]]> Por: Lo mejor de esta semana en Medios y Redes | Medios y Redes Online http://contenidosdigitales.com/fiasco-editorial-libranda-decepciona-y-demuestra-no-estar-a-la-altura-por-ahora/comment-page-1/#comment-769 Lo mejor de esta semana en Medios y Redes | Medios y Redes Online Fri, 23 Jul 2010 15:10:34 +0000 http://contenidosdigitales.com/?p=2439#comment-769 [...] Y finalmente, y ya en nuestro país, la próxima Liga BBVA de fútbol profesional ya está dando sus primeros pasos, mientras iniciativas en el terreno de los libros digitales en nuestro país, Libranda, también dan sus primeros pasos, pero parece que hacia atrás. [...] [...] Y finalmente, y ya en nuestro país, la próxima Liga BBVA de fútbol profesional ya está dando sus primeros pasos, mientras iniciativas en el terreno de los libros digitales en nuestro país, Libranda, también dan sus primeros pasos, pero parece que hacia atrás. [...]

]]> Por: iBooks se actualiza, pero sigue sin ser lo que esperábamos | Contenidos Digitales http://contenidosdigitales.com/fiasco-editorial-libranda-decepciona-y-demuestra-no-estar-a-la-altura-por-ahora/comment-page-1/#comment-764 iBooks se actualiza, pero sigue sin ser lo que esperábamos | Contenidos Digitales Wed, 21 Jul 2010 11:09:08 +0000 http://contenidosdigitales.com/?p=2439#comment-764 [...] Por ahora no vemos un acuerdo, ni una negociación clara con las editoriales, es posible que Libranda esté negociando para usar la plataforma de la iBook Store y poner su “catálogo editorial”, aunque por ahora más les vale mejorarlo, deja mucho que desear y ya es sabido por todos las críticas publicadas de Libranda. [...] [...] Por ahora no vemos un acuerdo, ni una negociación clara con las editoriales, es posible que Libranda esté negociando para usar la plataforma de la iBook Store y poner su “catálogo editorial”, aunque por ahora más les vale mejorarlo, deja mucho que desear y ya es sabido por todos las críticas publicadas de Libranda. [...]

]]> Por: Nazca http://contenidosdigitales.com/fiasco-editorial-libranda-decepciona-y-demuestra-no-estar-a-la-altura-por-ahora/comment-page-1/#comment-763 Nazca Mon, 19 Jul 2010 16:47:18 +0000 http://contenidosdigitales.com/?p=2439#comment-763 Mis mas sinceras disculpas :P @Mk es cierto que puse varias veces Luarna. A saber en qué estaría pensando :) Creo que el tema del catalán sólo molesta porque esos mismos libros no los encuentras dentro de la plataforma de Libranda en otras lenguas. Pasaría lo mismo si fuera Vasco o Gallego, si pones en una librería un libro en cualquier lengua o idioma, lo normal o habitual es que exista la alternativa en otra lengua. PD: Gracias por tu comentario y el aviso sobre Luarna. Mis mas sinceras disculpas :P @Mk es cierto que puse varias veces Luarna. A saber en qué estaría pensando :)

Creo que el tema del catalán sólo molesta porque esos mismos libros no los encuentras dentro de la plataforma de Libranda en otras lenguas. Pasaría lo mismo si fuera Vasco o Gallego, si pones en una librería un libro en cualquier lengua o idioma, lo normal o habitual es que exista la alternativa en otra lengua.

PD: Gracias por tu comentario y el aviso sobre Luarna.

]]> Por: Mk http://contenidosdigitales.com/fiasco-editorial-libranda-decepciona-y-demuestra-no-estar-a-la-altura-por-ahora/comment-page-1/#comment-762 Mk Mon, 19 Jul 2010 15:24:26 +0000 http://contenidosdigitales.com/?p=2439#comment-762 Lo de Libranda no es nada nuevo en realidad. El fiasco forma parte de la estrategia. La edición digital no intenresa a las grandes editoriales ya que es terreno abonado para la proliferación de otras editoriales de menor potencial económico. Los precios no bajarán porque ese es precisamente el planteamiento que quieren que nos hagamos: "¡por sólo 6 euros me lo compro en papel!". Depende de nosotros. Yo lo tengo claro, a través de Libranda no pienso comprar nada. Pero sí a través de otras editoriales digitales como Luarna. Por cierto, aprovecho para hacerte notar una errata: refiriéndote a Libranda has mencionado en dos ocasiones a Luarna, precisamente. Amigo trikar, no soy dado a este tipo de polémicas. Me tienen cansado y no me interesan en lo más mínimo. Pero me da la sensación de que se está despertando un clima de crispación muy peligroso para todos. En cualquier librería hay libros en más de un idioma. Yo, personalmente,. no entiendo ni papa de alemán, y no pierdo el tiempo en mirar las estanterías de libros alemanes. Huelga decir que su existencia me trae sin cuidado, lejos de molestarme. Los libros en idioma catalán pueden resultar de interés sólo para aquellos que hablen esa lengua, que no dialecto (conste que lo apunto como lingüista), pero su existencia no debería ser motivo para acumular ira contenida. Y lo mismo diría en sentido contrario. Los nacionalismos son el narcisismo de las pequeñas diferencias. Otros problemas tenemos mucha más graves que resolver. A ver si entre todos tomamos perspectiva. Saludos! Lo de Libranda no es nada nuevo en realidad. El fiasco forma parte de la estrategia. La edición digital no intenresa a las grandes editoriales ya que es terreno abonado para la proliferación de otras editoriales de menor potencial económico. Los precios no bajarán porque ese es precisamente el planteamiento que quieren que nos hagamos: “¡por sólo 6 euros me lo compro en papel!”. Depende de nosotros. Yo lo tengo claro, a través de Libranda no pienso comprar nada. Pero sí a través de otras editoriales digitales como Luarna.

Por cierto, aprovecho para hacerte notar una errata: refiriéndote a Libranda has mencionado en dos ocasiones a Luarna, precisamente.

Amigo trikar, no soy dado a este tipo de polémicas. Me tienen cansado y no me interesan en lo más mínimo. Pero me da la sensación de que se está despertando un clima de crispación muy peligroso para todos. En cualquier librería hay libros en más de un idioma. Yo, personalmente,. no entiendo ni papa de alemán, y no pierdo el tiempo en mirar las estanterías de libros alemanes. Huelga decir que su existencia me trae sin cuidado, lejos de molestarme. Los libros en idioma catalán pueden resultar de interés sólo para aquellos que hablen esa lengua, que no dialecto (conste que lo apunto como lingüista), pero su existencia no debería ser motivo para acumular ira contenida.
Y lo mismo diría en sentido contrario. Los nacionalismos son el narcisismo de las pequeñas diferencias. Otros problemas tenemos mucha más graves que resolver. A ver si entre todos tomamos perspectiva.

Saludos!

]]> Por: Nazca http://contenidosdigitales.com/fiasco-editorial-libranda-decepciona-y-demuestra-no-estar-a-la-altura-por-ahora/comment-page-1/#comment-761 Nazca Mon, 19 Jul 2010 14:35:25 +0000 http://contenidosdigitales.com/?p=2439#comment-761 Gracias por tu comentario ^_^ Queda claro que Libranda no cumple por ahora Gracias por tu comentario ^_^

Queda claro que Libranda no cumple por ahora

]]>